-
1 aberracja komatyczna
• comaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > aberracja komatyczna
-
2 koma
• coma -
3 zniekształcenie przecinkowe
• comaSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zniekształcenie przecinkowe
-
4 śpiącz|ka
f sgt 1. Med. (utrata przytomności) coma- zapaść w śpiączkę to fall a. go into a coma2. pot. (senność) sleepiness, drowsiness- ogarnęła mnie straszna śpiączka I felt very sleepy all of a sudden3. przen., pejor. (apatia) lethargy- śpiączka cukrzycowa Med. diabetic coma- śpiączka wątrobowa Med. hepatic comaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śpiącz|ka
-
5 śpiączka
- ki; dat sg -ce; f; MED* * *f.Gen.pl. -ek pat.1. coma; śpiączka afrykańska sleeping sickness, trypanosomiasis; śpiączka cukrzycowa/wątrobowa diabetic/hepatic coma.2. pot. sleepiness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śpiączka
-
6 koma
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koma
-
7 warować
(-uję, -ujesz); vi( o psie) to lie on guard* * *ipf.2. pot. ( o człowieku) keep guard, keep vigil; warowała przy nim, gdy był w śpiączce she kept vigil as he lay in a coma.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > warować
-
8 elektron
• bug• coma• electron -
9 kom|a1
f sgt Fiz. (wada soczewek) comaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kom|a1
-
10 kom|a3
f sgt Med. comaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kom|a3
-
11 mocznicow|y
adj. Med. [zatrucie, powikłania, śpiączka] uraemic GB, uremic US- śpiączka mocznicowa uraemic coma- zatrucie mocznicowe uraemic poisoningThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mocznicow|y
-
12 podobn|y
adj. 1. (zbliżony wyglądem) similar, much the same- sen podobny do omdlenia a coma-like a. trance-like sleep- bracia byli do siebie bardzo podobni the brothers were very much alike- ojciec i syn są do siebie podobni z charakteru the father and the son are similar in character- są podobni jak dwie krople wody they are like (two) peas in a pod- jest podobny do brata jak dwie krople wody he’s the spitting image of his brother2. (tego rodzaju) similar- i temu podobne a. i tym podobne and so on, and so forth- pamiętam podobny wypadek I remember a similar case■ być podobnym do ludzi pot. to be (fairly) presentable- coś podobnego! honestly!, imagine that!- czy podobna?… could it be possible that…?- do czego to podobne? whoever heard (of) such things?- nic podobnego! not at all!, nothing of the kind!- to do niego/niej zupełnie podobne that’s just like him/herThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podobn|y
-
13 zapa|ść1
pf — zapa|dać impf (zapadnę, zapadniesz, zapadł, zapadła, zapadli — zapadam) Ⅰ vi 1. (osunąć się) to sink- zapadł w fotel i zagłębił się w lekturze he sank into the armchair and became engrossed in his book2. (wklęsnąć) [policzki, oczy] to sink in- koniowi zapadły boki the horse’s sides sunk in3. (opaść) [kurtyna] to drop 4. (skryć się) to disappear 5. (zachorować) zapaść na gruźlicę/malarię to go down with TB/malaria- zapaść na serce to develop a heart condition- zapaść w śpiączkę to fall into a coma- zapaść na zdrowiu to go a. fall into a decline6. (nastąpić) [cisza, milczenie, zmierzch] to fall- zapadła ostateczna decyzja the final decision has been made- wyrok jeszcze nie zapadł the verdict hasn’t been reached yet- uchwała zapadła większością głosów the resolution was passed by a majority vote7. (utrwalić się w pamięci) to become embedded- to zdarzenie zapadło mi głęboko w pamięć this incident became embedded in my memory8. (pogrążyć się) to sink- zapaść w głęboki sen to fall into a deep sleepⅡ zapaść się — zapadać się 1. (zawalić się) [dach, ziemia] to fall in, to cave in 2. (ugrzęznąć) [osoba] to sink- nogi zapadały się nam w śniegu/piasku/błocie our feet sank deep into the snow/sand/mud3. (stać się wklęsłym) [policzki] to sink inThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapa|ść1
См. также в других словарях:
COMA — Le coma est un état caractérisé par la perte de la conscience et par la perte plus ou moins complète des fonctions de relation: sensibilité et motricité. Cependant, certaines fonctions végétatives (qui entretiennent la nutrition) sont… … Encyclopédie Universelle
Coma éthylique — Coma Pour les articles homonymes, voir Coma (homonymie). Le terme « coma » signifie « sommeil profond » en grec ancien. Le coma est une abolition de la conscience et de la vigilance non réversible par les stimulations. Il… … Wikipédia en Français
Coma — puede tener los siguientes significados: en medicina, coma (del griego κῶμα o κωμα sopor) es un estado severo de pérdida de consciencia. la coma [,] (del griego κόμμα corte) es un signo de puntuación. en matemáticas, al separador decimal entre… … Wikipedia Español
Coma Juanina — Saltar a navegación, búsqueda La Coma Juanina (también conocida como Paréntesis Juanino, Cláusula Juanina ó Apócrifo Juanino), es la identificación dada a la cláusula añadida en algunas versiones bíblicas en los versículos de 1. Juan 5:7 8. El… … Wikipedia Español
Coma (disambiguation) — Coma is a profound state of unconsciousness. Coma may also refer to: In astronomy: Coma (cometary), diffuse portion of a comet An abbreviation for the constellation Coma Berenices The Coma galaxy cluster, located in Coma Berenices The Coma star… … Wikipedia
Coma Pedrosa — Elevation 2,943 m (9,656 ft) [1] … Wikipedia
Coma Cinema — Origin Spartanburg, South Carolina Genres Pop Labels Wonderbeard Tapes, Fork and Spoon Records Associated acts Teen Porn, Coma Foxes, Walsh Coma C … Wikipedia
Coma Berenices — Nombre Latino Coma Berenices Abreviatura Com … Wikipedia Español
Coma (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Coma (óptica) — Coma en una lente. Ejemplo de coma y aberración … Wikipedia Español
Coma of Souls — Studioalbum von Kreator Veröffentlichung Oktober 1990 Aufnahme Sommer 1990 Label … Deutsch Wikipedia
